Beyond the Sea (La Mer)
er skrevet av den franske komponisten og artisten Charles Trenet på en togtur i 1943 og ble innspilt i 1946.  Mange artister har hatt en hit med denne sangen, fra Bobby Darin i de tidlige 60-årene til Robbie Williams.  Dette arrangementet til Lars Erik Gudim er basert på George Bensons utgave. En mid-tempo swinglåt med klart storbandspreg!

Vocal solo og solostemmer i Bb, Eb og Bass Cleff

Lars Erik Gudim
(f. 25/12-65) er trombonist, komponist, arrangør og band-leder fra Sarpsborg.
Han har dirigert og arrangert for Kringkastingsorkesteret, Trondheim og Kristiansand Symfoniorkester, EBU-Storbandet(i Bergen år 2000), alle forsvarets profesjonelle korps, Festpillene i Nord-Norge`s turné storband, Bergen Big Band, Oslo Groove Company, Amandapris-utdelingen og storbandet på IDOL 2003-2005. 
Han har også arrangert, dirigert og/eller spilt trombone på en rekke forestillinger I Oslo-området, bl.a. Einar Schancke`s 40-års revy, Annie, Sound of Music og It´s Showtime på Chat Noir med Kåre Conradi og Marian Aas-Hansen.
Siden høsten 2003 har han vært ansatt som fast arrangør for forsvarets fem profesjonelle militærkorps.

Beyond the Sea (La Mer)
"La Mer", which according to legend Charles Trenet composed on a train in 1943, was recorded in 1946. "La Mer" is perhaps his best known work outside the French-speaking world, with over 400 recorded versions. The song was given English words and under the title "Beyond the Sea", was a hit for Bobby Darin in the early 1960s, and George Benson in the mid-1980s.

Lars Erik Gudim
(b. 25.12.65) is a tromboneplayer, composer, arranger and a band-leader from Sarpsborg in Norway.
He has conducted and arranged for the Norwegian Radio Orchestra, Symphony-orchestras, The EBU big band, Bergen Big Band, Oslo Groove Company, and for TV shows.
From 2003 he has been the staff arranger for all the five proffessional military bands in Norway